The Phillips Residence was built on a steeply sloping “unbuildable” site. Six floor levels yielded dramatic interior spaces.